About The Greek Bible Project

Welcome to The Greek Bible Project, an initiative dedicated to translating and making accessible the entire corpus of the Greek Scriptures.

This project, founded by Todd Sumrall, is committed to producing a literal and faithful modern English translation of both the Greek Old Testament (LXX) and the New Testament (TNT). Every translation is grounded in rigorous scholarly analysis, guided by a deep reverence for Scripture, and committed to free distribution as e-Sword modules.

Explore Our Work

To learn more about the scope, methodology, and the translator, please explore the links below:

  • About Project LXX: Details the mission, source texts (Rahlfs’ 1935 edition 1), and philosophy for translating the Greek Old Testament.

  • About Project TNT: Explains the expansion into the New Testament, focusing on the Berean Greek Bible (BGB 2) and the eclectic textual methodology.

  • About Translation Notes: Explains the Greek word analysis, theological reflection, and the transparent methods used to create the companion notes modules.

  • About Todd Sumrall: Learn about the translator’s background, qualifications, published works, and personal commitment to the project.

Would You Like to Help?

Latest Greek Bible Project Blog Posts

✅ How to Install Custom eSword Modules on PC, iPhone and iPad
November 8, 2025

Moses stands on a rocky outcrop, staff in hand, overlooking a vast multitude of the Children of Israel journeying through a desert landscape away from Egyptian cities visible in the distance. Above them, a majestic, swirling pillar of cloud extends towards the sky, symbolizing God's divine guidance by day during the Exodus.
Project Milestone: Exodus Chapters 1-13 Now Available!

30
Oct
A wide view of the restored Library of Celsus in Ephesus, Turkey, showing its grand two-story marble façade with ornate columns, statues, and arches under a bright blue sky. Scattered ancient ruins and columns lie in the foreground, with green hills and cypress trees in the background.
Translation Project Milestone: Ephesians Chapters 1–4 Now Available!

29
Oct
A dramatic, Rembrandt-inspired oil painting of a golden-crusted loaf of bread and a glass of deep red wine resting on a softly lit, textured tablecloth. Rich chiaroscuro lighting casts warm highlights and deep shadows, evoking reverence and symbolism of the Eucharist.
Missing the Exodus: Reclaiming the Narrative Richness of Communion

27
Oct
Translating the Book of Jubilees, ancient scene of men in the wilderness.
The Book of Jubilees Translation Project

22
Oct
A featured image representing the Greek Bible Project and eSword
eSword Module Installation Instructions

22
Oct
A parchment scroll with Greek lettering rests on a study table, symbolizing the ancient Septuagint and New Testament texts. The e-Sword logo is clearly visible, representing the free software and accessible modules offered for download by The Greek Bible Project.
📌Download the Latest eSword Bible and Notes/Commentary Modules (Last Updated 6-20-2026)

20
Oct
artistic interpretation of the Book of Genesis, inspired by an attached image, depicting Creation, Adam and Eve, Noah's Flood, Tower of Babel, Abraham, Joseph with his 12 sons, and Joseph as ruler next to Pharaoh.
Genesis Complete LXX Translation and Translation Notes Release

20
Oct
  1. Rahlf’s Septuagint is available for download right within eSword. Go to Downloads>Bibles>Greek>Greek Old Testament (Septuagint) Published 1935 Public Domain.[↩]
  2. The Berean Greek Bible can be freely obtained at BibleSupport.com[↩]